爱莫能助是什么意思 - 成语大全
  • 拼音:àI Mò NéNG ZHù
  • 释义:爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
  • 出处:明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
  • 感情色彩:中性
  • 结构:紧缩式成语
  • 用法:紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助
  • 年代:古代成语
  • 近义词: 无能为力 力不从心
  • 反义词
  • 例句: 这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。
  • 双语例句

    1. HE WAS SYMPATHETIC, BUT POWERLESS TO HELP.

    他表示同情,但爱莫能助。

    来自《柯林斯例句》

    2. WE ARE WILLING TO HELP BUT UNABLE TO DO SO ABOUT THIS.

    这件事我们是爱莫能助了.

    来自《《现代汉英综合大词典》》

    3. SORRY TO BE SO DISOBLIGING, BUT I HAVE NO MONEY TO LEND YOU.

    很抱歉,爱莫能助, 我没有钱借给你.

    来自《辞典例句》

  • 成语接龙:助天为虐 > 虐老兽心 > 心惊胆裂 > 裂裳裹膝 > 膝行肘步 > 步人后尘 > 尘羹涂饭 > 饭蔬饮水 > 水底捞月 > 月明星稀 > 稀世之宝 > 宝山空回 > 回筹转策 > 策顽磨钝 > 钝学累功 > 功若丘山 > 山高水险 > 险象环生 > 生灵涂地 > 地利人和 > 和蔼近人 > 人多势众 > 众难羣疑 > 疑信参半 > 半面不忘 > 忘恩背义 > 义断恩絶 > 絶无仅有 > 有财有势 > 势焰熏天 > 天壤之别 > 别出新意 > 意合情投 > 投戈讲艺 > 艺高胆大 > 大街小巷 > 巷尾街头 > 头上著头 > 头破血淋 > 淋漓尽致 > 致之度外 > 外刚内柔 > 柔远镇迩 > 迩安远至 > 至死不变 > 变故易常 > 常胜将军 > 军令如山 > 山高水低 > 低眉折腰 > 腰金衣紫 > 紫气东来 > 来日方长 > 长嘘短叹 > 叹为观止 > 止沸益薪 > 薪尽火传 > 传檄而定 > 定乱扶衰 > 衰当益壮 > 壮气吞牛 > 牛蹄中鱼 > 鱼沉鴈杳 > 杳无影响 > 响彻云宵 > 宵旰忧劳 > 劳思逸淫 > 淫词艳曲 > 曲高和寡 > 寡闻少见 > 见利忘义 > 义薄云天 > 天荒地老 > 老大无成 > 成群结党 > 党同伐异 > 异香扑鼻 > 鼻端出火 > 火急火燎 >